Maramureș und Bucovina: Kultur & Spiritualität
Im Herzen der rumänischen Traditionen, zwischen jahrtausendealten Holzkirchen und Klöstern mit UNESCO-Außenfresken.
Dauer
9 Tage
Ab
840 €/Pers.
Ideale Jahreszeiten
Mai, Jun, Jul, Aug, Sep
Stil
Begleitete Rundreise
Komfort
classique
Reisende
Paar, Solo, senior, Unter Freunden
Der Geist der Reise
Wenn man von Maramures und Bucovine spricht, hat der Reisende bereits das Bild der Kirchen mit Spitzdächern, der Klöster mit Außenfresken, der bemalten Ostereier vor Augen. Dies sind Bilder, die von touristischen Publikationen gepriesen werden, und es sind wirklich die Highlights dieser beiden Regionen. Aber Maramures und Bucovine bieten viel mehr.
Maramures, Wiege der Kultur und Zivilisation, die ihre Geschichte in Holz gemeißelt hat, ist der Ort, wo Traditionen, Trachten und Volkskunst wie nirgendwo sonst in Roumanie präsent sind. Maramures ist ein riesiges Freilichtmuseum, und das tägliche Leben des Dorfes stellt eine wahre Reise in die Vergangenheit dar. Die Holzkirchen – Juwelen der Volkskunst – sind in fast jedem Dorf vorhanden. Acht von ihnen gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe! Das Maramures-Portal, ein echtes rustikales „Triumphtor", begrenzte das heilige Universum des Hauses. Seine dekorativen Elemente sind Symbole, die in der christlichen und vorchristlichen Kultur fest verankert sind. Die Holzgegenstände, mit großem künstlerischem Sinn dekoriert, begleiten alle wichtigen Momente des Lebens. Die faszinierendsten sind die Kreuze, echte Kommunikationselemente zwischen der Welt der Lebenden und der Welt der Toten. Der Fröhliche Friedhof von Sapanta, geschaffen vom Volkskünstler Ion Patras, vereint Hunderte von „sprechenden Kreuzen". Durch einen Text, in dem sich Selbstironie mit dem Dramatischen verwebt, wird die Zusammenfassung des Lebens der verstorbenen Person in wenigen Versen dargeboten. Traditionelle Handwerke wie Weben, Holzschnitzerei, Malerei auf Holz oder Glas werden immer noch praktiziert und von Vater zu Sohn weitergegeben. Die Musik von Maramures, die alle festlichen Momente des Lebens begleitet, zeichnet sich durch ihren Rhythmus und ihre Vitalität aus. Dies sind Elemente, die diese Region so authentisch machen.
Bucovine ist aus touristischer Sicht vor allem für seine Klöster mit Außenfresken bekannt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören: Moldovita, Sucevita, Humor und Voronet, alle in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung gelegen. Die Volksarchitektur ist absolut einzigartig und originell in Bucovine. Echte Holzstickereien schmücken die Veranden, Türen und Fensterrahmen, die Brunnenpavillon und die Zäune der alten Häuser. Die Stickereikunst, die Dekoration der Ostereier mit wunderschönen geometrischen Miniaturen, die Herstellung von Festtagskleidern mit Stickereien aus farbigen kleinen Perlen oder Zuschnitte aus Baummarder-Fell sind unbestreitbare Schätze der Volkskunst von Bucovine.
Die Etappen Ihrer Reise
Highlights
Tag für Tag Reiseplan
Ankunft in Cluj
Nach Cluj
Flughafentransfer zum Hotel mit Taxi auf Ihre Kosten.
Cluj, die größte Stadt in Siebenbürgen, ist eines der wichtigsten Universitäts-, Kultur- und Industriezentren des Landes. Wenn Sie gegen Mittag ankommen, haben Sie Zeit, das historische Stadtzentrum zu erkunden, das sich durch seinen Reichtum an gotischer und barocker Architektur auszeichnet: die römisch-katholische Michaelskirche, eines der ältesten Religionsdenkmäler der Stadt, das Geburtshaus von Matei Corvin, Schloss Banffy - im 18. Jahrhundert im Barockstil erbaut und heute Sitz des Kunstmuseums. Sie können auch die orthodoxe Kathedrale, das Nationaltheater und die Oper im Barock- und Rokokostil bewundern.
Auf dem Weg nach Maramures
Sie verlassen Cluj in Richtung Maramureș - ein Schatz an lebendigen Traditionen und Ritualen, der seine Geschichte in Holz gemeißelt hat und wie nirgendwo sonst in Roumanie seine Traditionen, seine Kunst und seine Volkstrachten bewahrt.
Die Maramures ist ein riesiges Freilichtmuseum und das tägliche Leben im Dorf stellt eine echte Reise in die Vergangenheit dar.
Seine Berühmtheit verdankt es der Holzarchitektur – Portale, Häuser, Kirchen mit spitzem Dach – sowie den traditionellen Handwerken wie Weben, Holzschnitzerei, Malerei auf Holz oder Glas, sowie der vibrierenden und rhythmischen Musik und seinen Einwohnern, die sich immer freuen, Sie willkommen zu heißen.
Auf Entdeckungsreise durch Maramures
Nach Maramureș
Diese zwei Tage werden der Entdeckung des Maramures gewidmet sein
Der Besuch der unverzichtbaren Sehenswürdigkeiten der Region: Kloster Barsana, das Fröhlicher Friedhof von Sapanta, das Gedenkmuseum von Sighetu Marmatiei wird durch Besuche bei Handwerkern (Weben, Holzschnitzerei, Malerei auf Holz oder Glas) und leichte Spaziergänge in den authentischsten Dörfern ergänzt (um das Leben der Menschen zu sehen)
Von Maramures bis Bukovina
Maramureș → Vama
Sie werden zunächst durch das Iza-Tal fahren, bevor Sie Borsa erreichen – eine renommierte Skistation. Von dort aus führt die Straße zum Prislop-Pass hinauf (über 1400 m Höhe) und Sie werden von der Landschaft auf Ihrer rechten Seite beeindruckt sein: die Gipfel der Ostrumänischen Karpaten, die breiten Weiden mit vereinzelten Berghütten. Wenn Sie möchten, ist ein Ausflug in die Berge möglich, um zum Beispiel den Pferdefallpfad zu sehen.
Anschließend setzen Sie Ihre Durchquerung fort, um ins Dorf Ciocanesti zu gelangen – und schon sind Sie in der Bucovina! Die meisten Häuser haben Außenwände, die mit geometrischen oder floralen Mustern verziert sind, die sich in den Nähten der Trachten der Region wiederfinden.
Die bemalten Klöster der Bukowina
Vama → Voronet
Diese zwei Tage werden der Entdeckung von Bucovine gewidmet.
Neben den unverzichtbaren Besuchen der Klöster mit Außenfresken, die zum UNESCO-Welterbe gehören (Moldovita, Sucevita, Humor und Voronet), können Sie das Dorf Marginea besuchen, das für seine schwarze Keramik berühmt ist, deren Tradition, wie man sagt, von den alten Dazern (vorromische Zeit) stammt, das Museum der bemalten Eier und können Ihr eigenes dekoratives Talent bei einem Handwerker üben, der Ostereier verziert. Das polnische Dorf Cacica mit seiner roten Backsteinkirche und seinem Salzbergwerk ist ebenfalls einen Besuch wert.
Weg nach Cluj
Um die Schleife zu schließen, kehren Sie nach Cluj zurück, indem Sie die Karpaten erneut überqueren, diesmal durch den Bargau-Pass – den Ort, an dem Bram Stoker die Handlung seines Romans „Dracula" angesiedelt hat.
Sie fahren dann durch Bistritza – eine sächsische Stadt im Norden Siebenbürgens, die ein beeindruckendes mittelalterliches Zentrum bewahrt. Die evangelische Kirche ist das Wahrzeichen der Stadt mit einem Glockenturm, der über 75 Meter hoch ist. Das alte Zentrum mit der großen, kürzlich nach einem Brand restaurierten evangelischen Kirche bietet Ihnen einen Überblick über die Architektur einer sächsischen Stadt, wie sie im Süden Siebenbürgens zu finden sind.
Ankunft in Cluj am Abend, Rückgabe des Mietwagens
Preis pro Person
Ungefähres Preise pro Person, Basis Doppelzimmer. Jede Reise wird nach Ihren Wünschen personalisiert.
Dieses Abenteuer kann je nach Ihren Wünschen angepasst werden
Dieser Reiseplan ist eine hervorragende Grundlage zur Entdeckung, kann aber vollständig personalisiert werden. Unsere lokalen Berater gestalten jede Reise nach Maß gemäß Ihrem Budget, Ihren Daten und Ihren Wünschen.
Nicht inbegriffen
- Internationaler Transport
- Flughafentransfers
- Passeportgebühren
- Versicherungen (Rückführung, Reise)
- Zusätzliche Getränke / Alkohol
- Telefonanrufe
- Mahlzeiten, die nicht im Programm erwähnt sind
- Trinkgelder
Eingeschlossen
- Unterbringung im Standard-Doppelzimmer in 4*-Hotels oder 3*-Gästehäusern
- Die Frühstücke
- Die im Programm erwähnten Abendessen (einschließlich Getränke, falls von den Gastgebern angeboten)
- Mietwagen mit 5 Plätzen vom Tag 2 bis Tag 8
- Kfz-Versicherungen (Haftpflicht, Unfallschutz, Diebstahl)
- GPS (die voreingestellten Unterkünfte und Besuchsorte)
- Reisedossier (Straßenkarte, detailliertes Reisetagebuch Tag für Tag, praktische Informationen)
- Unser 24-Stunden-Telefonsupport während Ihres Aufenthalts
Praktische Informationen
Die Anmeldung gilt als fest und verbindlich nach Zahlung einer Anzahlung von 30% des Gesamtpreises und der Annahme der besonderen Verkaufsbedingungen.
Der Restbetrag ist spätestens 45 Tage vor dem Abreisedatum zu zahlen.
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unseren besonderen Verkaufsbedingungen.
Im Falle einer Stornierung durch den Reisenden gelten die folgenden Gebühren:
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unseren besonderen Verkaufsbedingungen.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Roumanie dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport ou carte d'identité
Les ressortissants de l'Espace économique européen et de la Suisse peuvent entrer en Roumanie avec un passeport ou une carte d'identité nationale en cours de validité. Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Les ressortissants canadiens doivent quant à eux se munir d'un passeport valide pour toute la durée du séjour, de préférence avec une validité d'au moins six mois après la date d'entrée dans le pays.
Séjour touristique sans visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen et de la Suisse n'ont aucune restriction de durée de séjour en Roumanie en tant que citoyens européens bénéficiant de la liberté de circulation au sein de l'UE.
Les ressortissants canadiens bénéficient d'une exemption de visa pour les séjours touristiques d'une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'espace Schengen, dont fait désormais partie la Roumanie depuis le 31 mars 2024.
Les autorités peuvent demander aux voyageurs canadiens :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,
une réservation d'hébergement pour tout ou partie du séjour.
Espace Schengen
La Roumanie a intégré l'espace Schengen le 31 mars 2024 pour les frontières aériennes et maritimes, et le 1er janvier 2025 pour les frontières terrestres. Les contrôles aux frontières intérieures avec les autres pays Schengen ont été supprimés pour les voyageurs en provenance de ces pays.
Pour les ressortissants canadiens, le séjour en Roumanie s'inscrit dans le décompte global des 90 jours sur 180 jours applicable à l'ensemble de l'espace Schengen.
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre document de voyage valide (passeport ou carte d'identité selon la nationalité) couvrant la durée du séjour.
Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat de Roumanie de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Unser VersicherungspartnerReisen Sie beruhigt mit unserem Partner Chapka. Stornierung, Rückführung, Arztkosten, Gepäck… Alle Garantien für eine sorgenfreie Reise.
Reisen Sie beruhigt — ich versichere michHäufige Fragen
Um in Rumänien einzureisen, benötigen Sie einen gültigen Ausweis (Personalausweis oder Reisepass). Es sind keine besonderen Formalitäten erforderlich. Die Landeswährung ist der rumänische Leu. Vor Ihrer Reise empfehlen wir Ihnen, die für Ihre Nationalität geltenden Einreisebedingungen bei den rumänischen Konsularbehörden zu überprüfen.
Gehen Sie zum Bereich Meine Reisen, um alle Ihre Projekte zu finden.
Sie können eine Nachricht direkt von der Teestube an Ihren Gastgeber senden.
Für eine maßgeschneiderte Reise von guter Qualität sollten Sie mit 110 bis 180 Euro pro Tag und pro Person rechnen, einschließlich Unterkunft, Verpflegung, interne Transporte und Aktivitäten. Internationale Flüge (150–400 Euro Hin- und Rückflug) kommen hinzu. Rumänien ist eines der günstigsten Reiseziele in der EU.
Ihre Dokumente sind im Reiter Dokumente Ihrer Reise zugänglich.
Absolut. Wir passen jeden Rundgang an das Profil der Reisenden an. Für Familien bevorzugen wir ein entspanntes Tempo, familienfreundliche Unterkünfte, unterhaltsame und pädagogische Aktivitäten sowie komfortable private Transfers. Unsere deutschsprachigen Guides wissen, wie sie die Aufmerksamkeit der Kinder mit altersgerechten Anekdoten fesseln.
Es ist einfach. Sie tauschen sich mit unserem lokalen Team aus, um Ihre Wünsche, Ihr Budget und Ihre Termine festzulegen. Sie erhalten innerhalb von 48 Stunden einen detaillierten Reisevorschlag. Sie passen gemeinsam jedes Detail bis zur perfekten Version an. Sie bestätigen und reisen beruhigt ab. Ihre lokale Agentur bleibt während der gesamten Reise 7 Tage die Woche für Sie verfügbar.
Im Notfall kontaktieren Sie sofort Ihre lokale Agentur.
Die Zahlung erfolgt in der Regel in zwei Raten.
Unsere Agentur ist Teil des Nomadays-Netzwerks und in Frankreich registriert. Sie profitieren von der APST-Garantie (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme), die 100% Ihrer Gelder absichert. Sichere Zahlungsabwicklung, Rückholversicherung inklusive und deutschsprachige Unterstützung rund um die Uhr vor Ort während Ihres gesamten Aufenthalts.
Lassen Sie uns von Ihrem Abenteuer sprechen — Siebenbürgen
Hüterin der rumänischen Traditionen, ansässig in Cluj-Napoca
Rumänien ist ein Land, in dem viele Traditionen noch ganz natürlich lebendig sind. Es sind oft diese einfachen Momente und unerwarteten Begegnungen, die Reisende am meisten berühren.
— Cornelia
