Mit etwa 66 Millionen Sprechern definiert sich das Zentral-Thai als die Nationalsprache Thailands. Das Thai des Zentrums und das Thai von Bangkok sind daher am weitesten verbreitet. Nahezu alle Thais verstehen und nutzen diese Sprache. Da das Thai-Volk aus dem Süden Chinas stammt, steht die Thai-Sprache dem Chinesischen nahe. Im Laufe der Zeit wurde sie durch Khmer, Sanskrit und Pali bereichert. Thailand verfügt über verschiedene lebendige Sprachen, je nach Herkunft und Region jeder Ethnie. Im Nordosten des Landes sprechen die Bewohner Isan-Thai. In Regionen nahe der Grenze zu Malaysia sprechen mehr als 6 Millionen Menschen Dambro. Die Thai Yuan aus dem ehemaligen Königreich Lanna, die in der Region Chiang Mai und Chiang Rai leben, kommunizieren untereinander in der Lanna-Sprache. In einigen Gegenden Nordthailands verwenden bestimmte ethnische Gruppen auch Chinesisch. Für den Tourismussektor ist Englisch die offizielle Sprache aller, die in diesem Bereich tätig sind. Es wird an allen touristischen Orten gesprochen und ist sehr präsent auf Plakaten, in Regierungsbüros oder sogar auf Lebensmittelverpackungen.

Thai lernen

Mit seinen Klängen, Intonationen und seinem spezifischen Alphabet ist die Thai-Sprache sehr verschieden von westlichen Sprachen. Es handelt sich um eine tonale und analytische Sprache, da sie auf 5 verschiedenen Intonationen basiert, die die Bedeutung eines Wortes drastisch verändern können. Es gibt den neutralen Ton [˧], tiefen [˨˩], hohen [˦˥], fallenden [˥˩] und steigenden Ton [˩˦]. Da es immer angenehm ist, sich in der Landessprache verständigen oder zumindest grüßen und danken zu können, haben wir Ihnen eine kleine Liste mit Wörtern zusammengestellt, die Sie vor Ihrer Reise nach Thailand kennen sollten.

Grußformeln

Guten Tag = Sawat dii Wie geht es dir? = Sabaïde maï ? Freut mich, dich kennenzulernen = Yin dee tee daï rou djak

Einkaufen

Wie viel kostet das? = Raka tao raï Das ist zu teuer = paeng pai Verkaufen Sie …? = mii kai mai …

Wünsche und Gefühle

Ich möchte nach … gehen = Yak paï tee… Ich möchte = ao Ich möchte nicht = may ao Sehr schön = souaille mak Vielen Dank = khop khoune mak

Zahlen

1 = neung 2 = song 3 = saam 4 = sii 5 = haa 6 = hôk 7 = djet 8 = bèt 9 = gaao 10 = sip 11 = sip ét 20 = yi sip In Thailand beenden Männer ihre Sätze immer mit dem Wort "khrap" und Frauen mit "kha". Diese Wörter drücken Höflichkeit und Respekt aus. Um einen Mann zu grüßen, sagt man also "Sawat dii khrap" und "Sawat dii kha" für eine Frau. Man sagt auch "Sabaydi may khrap", um einen Mann zu fragen "wie geht es dir?" und "Sabaydi may kha" für eine Frau.

Thai-Schrift

Die Thai-Schrift leitet sich vom Khmer-Alphabet ab, das vom Pali-Alphabet stammt. Sie hat 44 Konsonanten und 37 Vokale, einschließlich Diphthonge und Triphthonge. Sie wird von links nach rechts geschrieben und hat keine Interpunktion. Was die Thai-Schrift wirklich erschwert, ist, dass einige Wörter zusammenhängend geschrieben werden können und Leerzeichen das einzige Zeichen sind, das das Ende eines Satzes markiert. In dieser Schrift werden auch keine Großbuchstaben verwendet. Grammatikalisch gibt es kein Geschlecht, Numerus oder Konjugation. Verben sind invariabel, unabhängig von Zeit, Geschlecht und Numerus. Um die Zeit zu unterscheiden, muss man hinter das Verb "lèo" stellen, um die Vergangenheit zu markieren, und "dja" vor das Verb für die Zukunft.

Transkription

Es gibt keine universelle Methode, um Thai ins lateinische Alphabet zu transkribieren. Es ist nahezu unmöglich, die Thai-Schrift zu transkribieren. Jeder – vom Wörterbucheditor über Reiseführer bis hin zu Broschüren – verwendet sein eigenes System und seine eigene Transkriptionsmethode. Um die Schrift zu beherrschen, ist es am besten, das Thai-Alphabet zu lernen und zu beherrschen.